Al-FurqānAyah 15 of 77· Page 361· Juz 18

قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ ٱلْخُلْدِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۚ كَانَتْ لَهُمْ جَزَآءًۭ وَمَصِيرًۭا

Say, "Is that better or the Garden of Eternity which is promised to the righteous? It will be for them a reward and destination.

Al-Furqān 25:15

Those who deny the Hour and life after death will be cast in the blazing fire

Listen

Word by Word

قُلْqulSay
Verbقول
أَذَٰلِكَadhālikaIs that
Noun
خَيْرٌkhayrunbetter
Nounخير
أَمْamor
Particle
جَنَّةُjannatuGarden
Nounجنن
ٱلْخُلْدِl-khul'di(of) Eternity
Nounخلد
ٱلَّتِىallatīwhich
Noun
وُعِدَwuʿidais promised
Verbوعد
ٱلْمُتَّقُونَ ۚl-mutaqūna(to) the righteous
Nounوقي
كَانَتْkānatIt will be
Verbكون
لَهُمْlahumfor them
Noun
جَزَآءًۭjazāana reward
Nounجزي
وَمَصِيرًۭاwamaṣīranand destination
Nounصير
Loading tafsir...