Al-Mu’minūnAyah 14 of 118· Page 342· Juz 18

ثُمَّ خَلَقْنَا ٱلنُّطْفَةَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقْنَا ٱلْعَلَقَةَ مُضْغَةًۭ فَخَلَقْنَا ٱلْمُضْغَةَ عِظَـٰمًۭا فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَـٰمَ لَحْمًۭا ثُمَّ أَنشَأْنَـٰهُ خَلْقًا ءَاخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحْسَنُ ٱلْخَـٰلِقِينَ

Then We made the sperm-drop into a clinging clot, and We made the clot into a lump [of flesh], and We made [from] the lump, bones, and We covered the bones with flesh; then We developed him into another creation. So blessed is Allah, the best of creators.

Al-Mu’minūn 23:14

Stages of human creation

Listen

Word by Word

ثُمَّthummaThen
Particle
خَلَقْنَاkhalaqnāWe created
Verbخلق
ٱلنُّطْفَةَl-nuṭ'fatathe semen-drop
Nounنطف
عَلَقَةًۭʿalaqatan(into) a clinging substance
Nounعلق
فَخَلَقْنَاfakhalaqnāthen We created
Verbخلق
ٱلْعَلَقَةَl-ʿalaqatathe clinging substance
Nounعلق
مُضْغَةًۭmuḍ'ghatan(into) an embryonic lump
Nounمضغ
فَخَلَقْنَاfakhalaqnāthen We created
Verbخلق
ٱلْمُضْغَةَl-muḍ'ghatathe embryonic lump
Nounمضغ
عِظَـٰمًۭاʿiẓāman(into) bones
Nounعظم
فَكَسَوْنَاfakasawnāthen We clothed
Verbكسو
ٱلْعِظَـٰمَl-ʿiẓāmathe bones
Nounعظم
لَحْمًۭاlaḥman(with) flesh
Nounلحم
ثُمَّthummathen
Particle
أَنشَأْنَـٰهُanshanāhuWe produce it
Verbنشأ
خَلْقًاkhalqan(as) a creation
Nounخلق
ءَاخَرَ ۚākharaanother
Nounأخر
فَتَبَارَكَfatabārakaSo blessed is
Verbبرك
ٱللَّهُl-lahuAllah
Nounأله
أَحْسَنُaḥsanu(the) Best
Nounحسن
ٱلْخَـٰلِقِينَl-khāliqīna(of) the Creators
Nounخلق
Loading tafsir...