Al-Anbiyā’Ayah 39 of 112· Page 325· Juz 17

لَوْ يَعْلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ

If those who disbelieved but knew the time when they will not avert the Fire from their faces or from their backs and they will not be aided...

Al-Anbiyā’ 21:39

Allah has not granted immortality to any human being If Rasools are destined to die, how disbelievers are going to live for ever!

Listen

Word by Word

لَوْlawIf
Particle
يَعْلَمُyaʿlamuknew
Verbعلم
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
Noun
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
Verbكفر
حِينَḥīna(the) time
Nounحين
لَا(when) not
Particle
يَكُفُّونَyakuffūnathey will avert
Verbكفف
عَنʿanfrom
Particle
وُجُوهِهِمُwujūhihimutheir faces
Nounوجه
ٱلنَّارَl-nārathe Fire
Nounنور
وَلَاwalāand not
Particle
عَنʿanfrom
Particle
ظُهُورِهِمْẓuhūrihimtheir backs
Nounظهر
وَلَاwalāand not
Particle
هُمْhumthey
Noun
يُنصَرُونَyunṣarūnawill be helped
Verbنصر
Loading tafsir...