Al-Anbiyā’Ayah 104 of 112· Page 331· Juz 17

يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍۢ نُّعِيدُهُۥ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا فَـٰعِلِينَ

The Day when We will fold the heaven like the folding of a [written] sheet for the records. As We began the first creation, We will repeat it. [That is] a promise binding upon Us. Indeed, We will do it.

Al-Anbiyā’ 21:104

The Day of Judgement and the fate of the disbelievers and the believers

Listen

Word by Word

يَوْمَyawma(The) Day
Nounيوم
نَطْوِىnaṭwīWe will fold
Verbطوي
ٱلسَّمَآءَl-samāathe heaven
Nounسمو
كَطَىِّkaṭayyilike (the) folding
Nounطوي
ٱلسِّجِلِّl-sijili(of) a scroll
Nounسجل
لِلْكُتُبِ ۚlil'kutubifor records
Nounكتب
كَمَاkamāAs
Noun
بَدَأْنَآbadanāWe began
Verbبدأ
أَوَّلَawwala(the) first
Nounأول
خَلْقٍۢkhalqincreation
Nounخلق
نُّعِيدُهُۥ ۚnuʿīduhuWe will repeat it
Verbعود
وَعْدًاwaʿdana promise
Nounوعد
عَلَيْنَآ ۚʿalaynāupon Us
Particle
إِنَّاinnāIndeed, We
Particle
كُنَّاkunnāWe are
Verbكون
فَـٰعِلِينَfāʿilīna(the) Doers
Nounفعل
Loading tafsir...