TalibNotes
Ṭā-HāAyah 69 of 135· Page 316· Juz 16

وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَـٰحِرٍۢ ۖ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ

And throw what is in your right hand; it will swallow up what they have crafted. What they have crafted is but the trick of a magician, and the magician will not succeed wherever he is."

— Ṭā-Hā 20:69

Confrontation of Musa and Fir'on's magicians, after witnessing Musa's miracle Magicians accepted Islam and Dialogue between Magicians and Fir'on

Listen

Word by Word

وَأَلْقِwa-alqiAnd throw
Verbلقي
مَاmāwhat
Noun
فِىfī(is) in
Particle
يَمِينِكَyamīnikayour right hand
Nounيمن
تَلْقَفْtalqafit will swallow up
Verbلقف
مَاmāwhat
Noun
صَنَعُوٓا۟ ۖṣanaʿūthey have made
Verbصنع
إِنَّمَاinnamāOnly
Particle
صَنَعُوا۟ṣanaʿūthey (have) made
Verbصنع
كَيْدُkaydua trick
Nounكيد
سَـٰحِرٍۢ ۖsāḥirin(of) a magician
Nounسحر
وَلَاwalāand not
Particle
يُفْلِحُyuf'liḥuwill be successful
Verbفلح
ٱلسَّاحِرُl-sāḥiruthe magician
Nounسحر
حَيْثُḥaythuwherever
Nounحيث
أَتَىٰatāhe comes
Verbأتي
Loading tafsir...