Ṭā-HāAyah 61 of 135· Page 315· Juz 16

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍۢ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ

Moses said to the magicians summoned by Pharaoh, "Woe to you! Do not invent a lie against Allah or He will exterminate you with a punishment; and he has failed who invents [such falsehood]."

Ṭā-Hā 20:61

Fir'on disbelieved Musa by calling his miracles a magician trick and challenged him to confront his magicians in public - Musa accepted the challenge

Listen

Word by Word

قَالَqālaSaid
Verbقول
لَهُمlahumto them
Noun
مُّوسَىٰmūsāMusa
Noun
وَيْلَكُمْwaylakumWoe to you
Noun
لَا(Do) not
Particle
تَفْتَرُوا۟taftarūinvent
Verbفري
عَلَىʿalāagainst
Particle
ٱللَّهِl-lahiAllah
Nounأله
كَذِبًۭاkadhibana lie
Nounكذب
فَيُسْحِتَكُمfayus'ḥitakumlest He will destroy you
Verbسحت
بِعَذَابٍۢ ۖbiʿadhābinwith a punishment
Nounعذب
وَقَدْwaqadAnd verily
Particle
خَابَkhābahe failed
Verbخيب
مَنِmaniwho
Noun
ٱفْتَرَىٰif'tarāinvented
Verbفري
Loading tafsir...