Ṭā-HāAyah 58 of 135· Page 315· Juz 16

فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍۢ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًۭا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًۭا سُوًۭى

Then we will surely bring you magic like it, so make between us and you an appointment, which we will not fail to keep and neither will you, in a place assigned."

Ṭā-Hā 20:58

Fir'on disbelieved Musa by calling his miracles a magician trick and challenged him to confront his magicians in public - Musa accepted the challenge

Listen

Word by Word

فَلَنَأْتِيَنَّكَfalanatiyannakaThen we will surely produce for you
Verbأتي
بِسِحْرٍۢbisiḥ'rinmagic
Nounسحر
مِّثْلِهِۦmith'lihilike it
Nounمثل
فَٱجْعَلْfa-ij'ʿalSo make
Verbجعل
بَيْنَنَاbaynanābetween us
Nounبين
وَبَيْنَكَwabaynakaand between you
Nounبين
مَوْعِدًۭاmawʿidanan appointment
Nounوعد
لَّاnot
Particle
نُخْلِفُهُۥnukh'lifuhuwe will fail it
Verbخلف
نَحْنُnaḥnu[we]
Noun
وَلَآwalāand not
Particle
أَنتَantayou
Noun
مَكَانًۭاmakānan(in) a place
Nounكون
سُوًۭىsuwaneven
Nounسوي
Loading tafsir...