Al-BaqarahAyah 17 of 286· Page 4· Juz 1

مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًۭا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَـٰتٍۢ لَّا يُبْصِرُونَ

Their example is that of one who kindled a fire, but when it illuminated what was around him, Allah took away their light and left them in darkness [so] they could not see.

Al-Baqarah 2:17

Examples of hypocrite's deeds

Listen

Word by Word

مَثَلُهُمْmathaluhumTheir example
Nounمثل
كَمَثَلِkamathali(is) like (the) example
Nounمثل
ٱلَّذِىalladhī(of) the one who
Noun
ٱسْتَوْقَدَis'tawqadakindled
Verbوقد
نَارًۭاnārana fire
Nounنور
فَلَمَّآfalammāthen, when
Noun
أَضَآءَتْaḍāatit illuminated
Verbضوأ
مَاwhat
Noun
حَوْلَهُۥḥawlahu(was) around him
Nounحول
ذَهَبَdhahabatook away
Verbذهب
ٱللَّهُl-lahuAllah
Nounأله
بِنُورِهِمْbinūrihimtheir light
Nounنور
وَتَرَكَهُمْwatarakahumand left them
Verbترك
فِىin
Particle
ظُلُمَـٰتٍۢẓulumātindarkness[es]
Nounظلم
لَّا(so) not
Particle
يُبْصِرُونَyub'ṣirūna(do) they see
Verbبصر
Loading tafsir...