Al-KahfAyah 24 of 110· Page 296· Juz 15

إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَٱذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَـٰذَا رَشَدًۭا

Except [when adding], "If Allah wills." And remember your Lord when you forget [it] and say, "Perhaps my Lord will guide me to what is nearer than this to right conduct."

Al-Kahf 18:24

Whenever you promise to do something in future, always say, "Insha Allah (If Allah wills)"

Listen

Word by Word

إِلَّآillāExcept
Particle
أَنanIf
Particle
يَشَآءَyashāaAllah wills
Verbشيأ
ٱللَّهُ ۚl-lahuAllah wills
Nounأله
وَٱذْكُرwa-udh'kurAnd remember
Verbذكر
رَّبَّكَrabbakayour Lord
Nounربب
إِذَاidhāwhen
Noun
نَسِيتَnasītayou forget
Verbنسي
وَقُلْwaquland say
Verbقول
عَسَىٰٓʿasāPerhaps
Verbعسي
أَنan[that]
Particle
يَهْدِيَنِyahdiyaniwill guide me
Verbهدي
رَبِّىrabbīmy Lord
Nounربب
لِأَقْرَبَli-aqrabato a nearer (way)
Nounقرب
مِنْminthan
Particle
هَـٰذَاhādhāthis
Noun
رَشَدًۭاrashadanright way
Nounرشد
Loading tafsir...