An-NaḥlAyah 84 of 128· Page 276· Juz 14

وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍۢ شَهِيدًۭا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

And [mention] the Day when We will resurrect from every nation a witness. Then it will not be permitted to the disbelievers [to apologize or make excuses], nor will they be asked to appease [Allah].

An-Naḥl 16:84

On the Day of Judgement a witness will be called from each nation and the unbelievers will face the reality of their invented false gods

Listen

Word by Word

وَيَوْمَwayawmaAnd the Day
Nounيوم
نَبْعَثُnabʿathuWe will resurrect
Verbبعث
مِنminfrom
Particle
كُلِّkullievery
Nounكلل
أُمَّةٍۢummatinnation
Nounأمم
شَهِيدًۭاshahīdana witness
Nounشهد
ثُمَّthummathen
Particle
لَاnot
Particle
يُؤْذَنُyu'dhanuwill be permitted
Verbأذن
لِلَّذِينَlilladhīnato those who
Noun
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
Verbكفر
وَلَاwalāand not
Particle
هُمْhumthey
Noun
يُسْتَعْتَبُونَyus'taʿtabūnawill be asked to make amends
Verbعتب
Loading tafsir...