Al-ḤijrAyah 54 of 99· Page 265· Juz 14

قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِىَ ٱلْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

He said, "Have you given me good tidings although old age has come upon me? Then of what [wonder] do you inform?"

Al-Ḥijr 15:54

Prophet Ibrahim is given the good news of a son by two angels

Listen

Word by Word

قَالَqālaHe said
Verbقول
أَبَشَّرْتُمُونِىabashartumūnīDo you give me glad tidings
Verbبشر
عَلَىٰٓʿalāDo you give me glad tidings
Particle
أَنanalthough
Particle
مَّسَّنِىَmassaniyahas overtaken me
Verbمسس
ٱلْكِبَرُl-kibaruold age
Nounكبر
فَبِمَfabimaThen about what
Noun
تُبَشِّرُونَtubashirūnayou give glad tidings
Verbبشر
Loading tafsir...