YūsufAyah 3 of 111· Page 235· Juz 12

نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلْغَـٰفِلِينَ

We relate to you, [O Muhammad], the best of stories in what We have revealed to you of this Qur'an although you were, before it, among the unaware.

Yūsuf 12:3

Al-Quran is revealed in the Arabic language

Listen

Word by Word

نَحْنُnaḥnuWe
Noun
نَقُصُّnaquṣṣurelate
Verbقصص
عَلَيْكَʿalaykato you
Particle
أَحْسَنَaḥsanathe best
Nounحسن
ٱلْقَصَصِl-qaṣaṣiof the narrations
Nounقصص
بِمَآbimāin what
Noun
أَوْحَيْنَآawḥaynāWe have revealed
Verbوحي
إِلَيْكَilaykato you
Particle
هَـٰذَاhādhā(of) this
Noun
ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānathe Quran
Nounقرأ
وَإِنwa-inalthough
Particle
كُنتَkuntayou were
Verbكون
مِنminbefore it
Particle
قَبْلِهِۦqablihibefore it
Nounقبل
لَمِنَlaminasurely among
Particle
ٱلْغَـٰفِلِينَl-ghāfilīnathe unaware
Nounغفل
Loading tafsir...
Quranالقرآن
Qur'an
a revelation from Allah
best of stories