Sahih al-Bukhari 950
Book 13 (The Two Festivals (Eids)), Hadith 3
The Two Festivals (Eids)
الْحِرَابِ وَالدَّرَقِ يَوْمَ الْعِيدِ
A display of spears and shields on 'Eid Festival day
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَسَدِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ وَكَانَ يَوْمَ عِيدٍ يَلْعَبُ السُّودَانُ بِالدَّرَقِ وَالْحِرَابِ، فَإِمَّا سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَإِمَّا قَالَ " تَشْتَهِينَ تَنْظُرِينَ ". فَقُلْتُ نَعَمْ. فَأَقَامَنِي وَرَاءَهُ خَدِّي عَلَى خَدِّهِ، وَهُوَ يَقُولُ " دُونَكُمْ يَا بَنِي أَرْفِدَةَ ". حَتَّى إِذَا مَلِلْتُ قَالَ " حَسْبُكِ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " فَاذْهَبِي ".
Narrated Aisha: It was the day of `Id, and the Black people were playingwith shields and spears; so either I requested the Prophet (p.b.u.h) or he asked me whether I wouldlike to see the display. I replied in the affirmative. Then the Prophet (p.b.u.h) made me stand behindhim and my cheek was touching his cheek and he was saying, "Carry on! O Bani Arfida," till I gottired. The Prophet (p.b.u.h) asked me, "Are you satisfied (Is that sufficient for you)?" I replied in theaffirmative and he told me to leave.
Type / for formatting · select text for toolbar